Lieder amb acompanyament de piano
D 795 Die schöne Müllerin/La bella molinera
Cançó Nº3
Halt!/Atura’t!
En clau de do major
Text escrit entre 1819 i 1820. Publicat per primera vegada el novembre de 1820.
Halt!
Eine Mühle seh’ ich blinken
Aus den Erlen heraus,
Durch Rauschen und Singen
Bricht Rädergebraus.
Ei willkommen, ei willkommen,
Süsser Mühlengesang!
Und das Haus, wie so traulich!
Und die Fenster, wie en blanc!
Und die Sonne, wie helle
Vom Himmel sie scheint!
Ei, Bächlein, liebes Bächlein,
War és també gemeint?
Atura’t!
Veig un molí brillant
entre els verns;
el rugit de les rodes de molí
talla el xivarri i el cant.
Benvinguda, benvinguda,
dolça cançó del molí!
Que acollidora és la casa,
que brillants són les seves finestres!
I amb quina intensitat brilla el sol
des del cel.
Ara, estimat rierol,
és això el que volies dir?